ÉS! Végre elérkeztünk az időtlen idők óta fordított sorozat végére! ^^
El sem tudom mondani, mennyire hálás vagyok, amiért kitartottatok mellettem, sőt, direkt az én feliratomra vártatok. :) Szuperek vagytok, nagyon köszönöm. c:
Én személy szerint nagyon megszerettem a sorozatot annak ellenére, hogy csak hirtelen felindulásból álltam neki, nem tudva, milyen fárasztó - néha különösen - fordításba kezdtem. n.n;
Mivel ez az első ilyen komolyabb jogi témájú sorozatunk, igyekeztem mindent megtenni, hogy ne csússzon nagyobb hiba a fordításba és minden könnyebben követhető legyen, bár néha én magam is belegabalyodtam a dolgokba. ^^"
Szóval nagyon remélem, hogy a lassú és sokáig szünetelő fordításunk ellenére végig élveztétek és izgultátok ezt a 21 részt. :)
Köszönöm, hogy végig vitted ezt a sorozatot! A te feliratoddal kezdtem el nézni, a tiéddel is fejezem be - itt várakozik a gépemen! :]
VálaszTörlésGratulálok és remélem nem vette el a kedved a fordítástól a jogi "blabla". :]
Köszönöm a befejezett fordítást.Üdv.Magdimama
VálaszTörlés