Az első két részét unalmasnak találtam, és komolyan azon gondolkoztam, hogy nem fogom tovább nézni ezt a sorozatot, de szerencsére a harmadik résztől erősen javuló tendenciát mutatott, és a végére teljesen korrekt lett. A történet ötlete eleve tetszett, és végül is így utólag a kidolgozása is egész jó. Azért egy dolog nem fér a fejembe. Folyton ugyanabban a ruhában vannak, hogy bírják ki anélkül, hogy néha kimosnák? Illetve víz nélkül hogy nem zsírosodik a hajuk? :) Jah, és azt sem értem, hogy lehet az, hogy már ennyi idő eltelt, de még nem nőtt a hajuk. Persze oké, nem kell ezt komolyan venni, de azért erre odafigyelhettek volna a készítők. Ezt leszámítva tényleg nem rossz ez a sorozat, és várom a következő részt. Tudtam, hogy utálni fogom magam, ha még azelőtt kezdem el, mielőtt végig lenne fordítva. :)
Köszi a sok belefektetett munkát. Legyen szép napotok!
UI: Valamelyik részben olvastam, hogy egyenlőre, amit helyesen így kell írni: egyelőre. (Akkor egyenlőre, ha egyenlő darabokra.) Csak azért írom le, hogy később még ennyi hiba se legyen benne. Ezen kívül talán egy elütést láttam az egész sorozat alatt. Ezt abszolút pozitív megjegyzésnek szánom. Ennyi szövegben mindössze ilyen kis mennyiségű hiba nagyon dicséretre méltó. Remélem, nem veszitek zokon ezt az észrevételemet. Még egyszer köszönöm a fordítást, és várom a folytatást! :D
Örülök, hogy végül megtetszett. :) Az első rész valóban nem valami érdekes. >.< Ilyen hibák mindenhol előfordulnak, néha olyan alapvető dolgokra nem figyelnek oda, amit elsőre kiszúr a néző. ^^ Oh, köszi az észrevételeket. ^^ Igyekszek a továbbiakban még jobban ügyelni a hibáimra, és nem vettem zokon. ^w^
Tudom, hogy előfordulnak hibák. Nekem történetes blogom van, és mindig javítják az írásomat, mielőtt kikerül, utólag mégis mindig találok valamit, amit senki sem vett észre. Ráadásul saját írást nehéz javítani, mert te tudod, mit akartál írni, és azt is látod oda. Legalábbis velem így szokott lenni. Másnál a legapróbb hibát is észreveszem, magamnál sokszor még a fatális elütéseket sem. :) Ezért is írtam azt, hogy nagyon tetszik, hogy ennyire minimális a hibák száma. Sok feliratos dolgot nézek, és néha kifejezetten zavar, hogy folyton megtöri a lendületemet valami, de ezen az oldalon még nem találkoztam olyan felirattal, ahol kizökkentem volna ilyesmi miatt. Tényleg igényes minden, amivel eddig dolgom volt.
Nagyon köszi.:) Én pont fordítva, ha saját munkát nézek, mindent észreveszek... de még így is maradnak néha. :D Én már csak ilyen önkritikus vagyok. xD
Köszönöm az új részt! Már agyon vártam a folytatást! :):):) És nemsoká vége is lesz...
VálaszTörlésNincs mit. :)Igen, sajnos....
VálaszTörlésAz első két részét unalmasnak találtam, és komolyan azon gondolkoztam, hogy nem fogom tovább nézni ezt a sorozatot, de szerencsére a harmadik résztől erősen javuló tendenciát mutatott, és a végére teljesen korrekt lett. A történet ötlete eleve tetszett, és végül is így utólag a kidolgozása is egész jó. Azért egy dolog nem fér a fejembe. Folyton ugyanabban a ruhában vannak, hogy bírják ki anélkül, hogy néha kimosnák? Illetve víz nélkül hogy nem zsírosodik a hajuk? :) Jah, és azt sem értem, hogy lehet az, hogy már ennyi idő eltelt, de még nem nőtt a hajuk. Persze oké, nem kell ezt komolyan venni, de azért erre odafigyelhettek volna a készítők. Ezt leszámítva tényleg nem rossz ez a sorozat, és várom a következő részt. Tudtam, hogy utálni fogom magam, ha még azelőtt kezdem el, mielőtt végig lenne fordítva. :)
VálaszTörlésKöszi a sok belefektetett munkát. Legyen szép napotok!
UI: Valamelyik részben olvastam, hogy egyenlőre, amit helyesen így kell írni: egyelőre. (Akkor egyenlőre, ha egyenlő darabokra.) Csak azért írom le, hogy később még ennyi hiba se legyen benne. Ezen kívül talán egy elütést láttam az egész sorozat alatt. Ezt abszolút pozitív megjegyzésnek szánom. Ennyi szövegben mindössze ilyen kis mennyiségű hiba nagyon dicséretre méltó. Remélem, nem veszitek zokon ezt az észrevételemet. Még egyszer köszönöm a fordítást, és várom a folytatást! :D
Örülök, hogy végül megtetszett. :) Az első rész valóban nem valami érdekes. >.< Ilyen hibák mindenhol előfordulnak, néha olyan alapvető dolgokra nem figyelnek oda, amit elsőre kiszúr a néző. ^^
VálaszTörlésOh, köszi az észrevételeket. ^^ Igyekszek a továbbiakban még jobban ügyelni a hibáimra, és nem vettem zokon. ^w^
Tudom, hogy előfordulnak hibák. Nekem történetes blogom van, és mindig javítják az írásomat, mielőtt kikerül, utólag mégis mindig találok valamit, amit senki sem vett észre. Ráadásul saját írást nehéz javítani, mert te tudod, mit akartál írni, és azt is látod oda. Legalábbis velem így szokott lenni. Másnál a legapróbb hibát is észreveszem, magamnál sokszor még a fatális elütéseket sem. :) Ezért is írtam azt, hogy nagyon tetszik, hogy ennyire minimális a hibák száma. Sok feliratos dolgot nézek, és néha kifejezetten zavar, hogy folyton megtöri a lendületemet valami, de ezen az oldalon még nem találkoztam olyan felirattal, ahol kizökkentem volna ilyesmi miatt. Tényleg igényes minden, amivel eddig dolgom volt.
VálaszTörlésNagyon köszi.:) Én pont fordítva, ha saját munkát nézek, mindent észreveszek... de még így is maradnak néha. :D Én már csak ilyen önkritikus vagyok. xD
VálaszTörlés