Igazából két jelenet volt, ami nagyon tetszett. Az egyik, amikor az utcán Mei-vel (?) beszélgettek, és arról panaszkodott, hogy nem tudja, mit tehetne, hiszen ő nem tud másként gondolkozni, mint egy idol, tehát mindent pénzzel és kapcsolatokkal képes csak megoldani, mert egész életére ez volt a jellemző. Ez nekem nagyon életszerű volt. A másik a vége. :) Bár lehetett tudni, hogy ez lesz, de mindenesetre jó nagy bajban van csóri. Pedig a kislány éppen kezdte megkedvelni. Kínos. :) Köszi a fordítást!
Igazából két jelenet volt, ami nagyon tetszett. Az egyik, amikor az utcán Mei-vel (?) beszélgettek, és arról panaszkodott, hogy nem tudja, mit tehetne, hiszen ő nem tud másként gondolkozni, mint egy idol, tehát mindent pénzzel és kapcsolatokkal képes csak megoldani, mert egész életére ez volt a jellemző. Ez nekem nagyon életszerű volt. A másik a vége. :) Bár lehetett tudni, hogy ez lesz, de mindenesetre jó nagy bajban van csóri. Pedig a kislány éppen kezdte megkedvelni. Kínos. :)
VálaszTörlésKöszi a fordítást!
Igen, teljesen életszerű az egész. :) Én is így tudom elképzelni az idol életet, nem lehet könnyű.. annyira várom, mit hoznak ki belőle. >.<
VálaszTörlés